Tè alla menta (Tè alla menta fresca del Marocco, preparato secondo le tradizioni ancestrali.)Thé à la menthe (Thé à la menthe fraîche du Maroc, préparé selon les traditions ancestrales.)
Briouates (Due pezzi di pasta sfoglia salata: 1 pezzo con pollo, 1 pezzo con carne macinata)Briouates (Duo de briques salé : 1 pièce au poulet 1 pièce à la viande hachée)
Scelta di Kemia (insalata marocchina, Zaalouk o Mhajeb)Kemia au choix (Salade Marocaine ou Zaalouk ou Mhajeb)
Scelta del piatto (Tajine di pollo o Tajine di Kefta o Piatto del giorno)Plat au choix (Tajine de Poulet ou Tajine de Kefta ou Plat du jour)
Dolce del giornoDessert du jour
Acqua, datteri e latte sono forniti dalla casa.L’eau, les dattes et le lait sont offerts par la maison
UOVALES OEUFS
uova beldiOeufs beldi
6.00€
Uova con khli3Oeufs au khli3
Carne seccaBoeuf séché
9.00€
Carne seccaBoeuf séché
Uova con formaggio e cachirOeufs au fromage et cachir
9.00€
frittata marocchinaOmelette marocaine
Pomodori, cipolle e peperoniTomates, oignons & poivrons
9.00€
Pomodori, cipolle e peperoniTomates, oignons & poivrons
Deliziosa crêpe sfogliata, croccante all'esterno e tenera all'interno Suggerimento: divertiti con AmlouDélicieuse crêpe feuilleté, croustillante à l'extérieur et tendre à l'intérieur
Conseil: à savourer accompagné de Amlou
2.90€
Deliziosa crêpe sfogliata, croccante all'esterno e tenera all'interno Suggerimento: divertiti con AmlouDélicieuse crêpe feuilleté, croustillante à l'extérieur et tendre à l'intérieur
Conseil: à savourer accompagné de Amlou
BaghrirBaghrir
Crêpes tradizionali con 212 fori Consiglio: gustatelo con burro al miele fusoCrêpes traditionnelles aux 212 trous Conseil: à savourer accompagné de beurre miel fondu
2.90€
Crêpes tradizionali con 212 fori Consiglio: gustatelo con burro al miele fusoCrêpes traditionnelles aux 212 trous Conseil: à savourer accompagné de beurre miel fondu
HarchaHarcha
Torta di semola di grano duro da gustare senza moderazione Suggerimento: gustatelo con formaggio Laughing Cow e mieleGalette de semoule dur à savourer sans moderation Conseil: à savourer accompagné de vache qui rit et miel
2.90€
Torta di semola di grano duro da gustare senza moderazione Suggerimento: gustatelo con formaggio Laughing Cow e mieleGalette de semoule dur à savourer sans moderation Conseil: à savourer accompagné de vache qui rit et miel
I condimentiLes garnitures
Burro, miele, marmellata di fragole, albicocche, pesche e fichi, olive nere, formaggio Laughing Cow, olio d'oliva, Nutella, cachirBeurre , miel, confiture de fraise, d’abricot, de pêche et de figues, olives noirs, vache qui rit, huile d' olive, nutella, cachir
Burro, miele, marmellata di fragole, albicocche, pesche e fichi, olive nere, formaggio Laughing Cow, olio d'oliva, Nutella, cachirBeurre , miel, confiture de fraise, d’abricot, de pêche et de figues, olives noirs, vache qui rit, huile d' olive, nutella, cachir
AmlouAmlou
Olio di argan, mandorle e pangrattatoHuile d’argan, amandes et mie
1.00€
Olio di argan, mandorle e pangrattatoHuile d’argan, amandes et mie
I NOSTRI PACCHETTINOS FORMULES
Menù del pranzoFormule midi
Disponibile solo durante la settimana Antipasto + piatto principale + bevanda a sceltaDisponible uniquement la semaine
Entrée + plat + boisson au choix
19.90€
Disponibile solo durante la settimana Antipasto + piatto principale + bevanda a sceltaDisponible uniquement la semaine
Entrée + plat + boisson au choix
Formula di EssaouiraFormule Essaouira
25.00€
Piccola teieraPetite théière
Succo a tua sceltaJus au choix
Uova a sceltaŒufs au choix
1 Msemen e 2 bighrir1 Msemen & 2 bighrir
3 condimenti a scelta3 garnitures au choix
Pacchetto MarrakechFormule Marrakech
37.00€
Teiera grandeGrande théière
Succo fresco a sceltaJus frais au choix
Msemen, Baghrir e HarchaMsemen, Baghrir & harcha
3 condimenti a scelta3 garnitures au choix
1 tagine a vostra scelta1 tajine au choix
Patatine fritte fatte in casaFrites Maison
MENU HAKI'MEALMENU HAKI'MEAL
Bambini sotto i 12 anniEnfants -12ans
Menù Haki'MealMenu Haki'Meal
12.00€
Cioccolata caldaChocolat chaud
OOu
Tè aromatizzato alla mentaThé à la menthe
++
succo di melaJus de pomme
OOu
Succo di ananasJus d'ananas
++
uova beldiOeufs beldi
OOu
Uovo di cachirOeuf cachir
++
Baéghrir con nutellaBaéghrir au nutella
++
Una sorpresaUne surprise
AVVIATORI A FREDDOENTRÉES FROIDES
insalata marocchinaSalade marocaine
Cetriolo, pomodoro, cipolle e coriandolo frescoConcombre, tomate, oignons et coriandre fraîche
4.90€
Cetriolo, pomodoro, cipolle e coriandolo frescoConcombre, tomate, oignons et coriandre fraîche
Slata méchouiaSlata méchouia
Peperoni verdi grigliati con aglio, olio d'oliva, succo di limone e spezie marocchinePoivrons vert grillés à l'ail, huile d'olive, jus de citron et épices marocaines
4.90€
Peperoni verdi grigliati con aglio, olio d'oliva, succo di limone e spezie marocchinePoivrons vert grillés à l'ail, huile d'olive, jus de citron et épices marocaines
ZaaloukZaalouk
Caviale di melanzane marocchinoCaviar d'aubergines marocains
4.90€
Caviale di melanzane marocchinoCaviar d'aubergines marocains
Assortimento di 3 antipastiAssortiment 3 entrées
11.90€
ANTIPASTI CALDIENTRÉE CHAUDES
Al filoHarira
5.90€
BissaraBissara
5.90€
SPECIALITÀ DEL GIORNOPLATS DU JOUR
Nella RFRfissa
Msemmen sbriciolato, pollo ruspante, lenticchie e una salsa aromatizzata con spezie marocchine.Msemmen émietté, poulet fermier, lentilles et sauce parfumée aux épices marocaines.
17.90€
Msemmen sbriciolato, pollo ruspante, lenticchie e una salsa aromatizzata con spezie marocchine.Msemmen émietté, poulet fermier, lentilles et sauce parfumée aux épices marocaines.
COUSCOUSCOUSCOUS
Couscous vegetarianoCouscous végétarien
14.90€
Couscous di pollo (coscia)Couscous poulet (cuisse)
17.90€
Couscous di vitelloCouscous veau
17.90€
integratore tfayaSupplément tfaya
Composta di cipolle e uvetta con cannellaCompotée d’oignons et raisins secs à la cannelle
3.90€
Composta di cipolle e uvetta con cannellaCompotée d’oignons et raisins secs à la cannelle
TAJINETAJINES
Il VegetarianoLe Végétarien
Uova in camicia cotte a fuoco lento in una deliziosa salsa di pomodoro marocchina con spezie esotiche, servite in un tagine di terracotta con un contorno di cipolle caramellate ed erbe frescheDes oeufs pochés mijotés dans une délicieuse sauce tomate marocaine aux épices exotiques, servi dans un tajine en terre cuite avec une garniture d'oignons caramélisés et d'herbes fraîches
9.90€
Uova in camicia cotte a fuoco lento in una deliziosa salsa di pomodoro marocchina con spezie esotiche, servite in un tagine di terracotta con un contorno di cipolle caramellate ed erbe frescheDes oeufs pochés mijotés dans une délicieuse sauce tomate marocaine aux épices exotiques, servi dans un tajine en terre cuite avec une garniture d'oignons caramélisés et d'herbes fraîches
L'essenziale tagine kofta in Marocco! Gustose polpette di manzo bagnate in una cremosa salsa di pomodoro, arricchite da deliziose uova in camicia che colanoLe tajine de kefta incontournable au Maroc! Des boulettes de bœuf savoureuse baignées dans une sauce tomate onctueuse, sublimées par des œufs pochés délicieusement coulant
14.90€
L'essenziale tagine kofta in Marocco! Gustose polpette di manzo bagnate in una cremosa salsa di pomodoro, arricchite da deliziose uova in camicia che colanoLe tajine de kefta incontournable au Maroc! Des boulettes de bœuf savoureuse baignées dans une sauce tomate onctueuse, sublimées par des œufs pochés délicieusement coulant
Piatto tradizionale marocchino composto da pollo arrosto cotto nella chermoula e accompagnato da una cremosa salsa piccante a base di composta di cipolle e fegatini di polloPlat traditionnel marocain composé de poulet rôti cuit dans une chermoula et accompagné d'une sauce onctueuse épicée à base de compotée d'oignons et de foies de volaille
16.90€
Piatto tradizionale marocchino composto da pollo arrosto cotto nella chermoula e accompagnato da una cremosa salsa piccante a base di composta di cipolle e fegatini di polloPlat traditionnel marocain composé de poulet rôti cuit dans une chermoula et accompagné d'une sauce onctueuse épicée à base de compotée d'oignons et de foies de volaille
Dolce/salatoLe Sucré/Salé
Godetevi la nostra tajine di vitello, esaltata dalla dolcezza delle prugne e dalla croccantezza delle mandorle. Un perfetto connubio tra spezie marocchine e tenera carne bollita. Un'esplosione di sapori autentici da assaporare senza moderazione.Délectez-vous de notre tajine de veau, sublimé par la douceur des pruneaux et le croquant des amandes. Un mariage parfait d'épices marocaines et de tendre viande mijotée. Une explosion de saveurs authentiques à savourer sans modération.
16.90€
Godetevi la nostra tajine di vitello, esaltata dalla dolcezza delle prugne e dalla croccantezza delle mandorle. Un perfetto connubio tra spezie marocchine e tenera carne bollita. Un'esplosione di sapori autentici da assaporare senza moderazione.Délectez-vous de notre tajine de veau, sublimé par la douceur des pruneaux et le croquant des amandes. Un mariage parfait d'épices marocaines et de tendre viande mijotée. Une explosion de saveurs authentiques à savourer sans modération.
BEVANDE FREDDEBOISSONS FRAÎCHES
Acqua naturaleEau plate
2.50€
acqua frizzanteEau gazeuse
3.50€
Coca cola, coca cola zeroCoca cola, coca cola zéro
